Malformación capilar del síndrome CLAPO exitosamente tratado con láser de colorante pulsado / Capillary Malformation in CLAPO Syndrome Successfully Treated with Pulsed Dye Laser

El síndrome Capillary vascular malformation of the lower lip, Lymphatic malformations of the head and neck, Asymmetry and Partial/generalized Overgrowth (CLAPO) es una entidad recientemente descrita, con muy pocos casos publicados en la literatura, y sin tratamiento estandarizado. El objetivo de nuestro estudio fue evaluar la eficacia y seguridad del láser de colorante pulsado (PDL) en los pacientes con este síndrome. Tratamos a siete pacientes con dos a cuatro sesiones de PDL a longitud de onda de 595 nm. La terapia láser fue realizada utilizando un tamaño de spot de 7 a 10 mm, una duración del pulso de 0,5 a 1,5 ms, y una fluencia de 6 a 8 J/cm2. Se realizaron fotografías clínicas antes del tratamiento y tres semanas tras el procedimiento. La supresión del eritema fue > 75% en cuatro pacientes. La púrpura transitoria estuvo presente en todos los pacientes durante alrededor de dos semanas, presentando un paciente con hipopigmentación postinflamatoria. A modo de conclusión consideramos que el PDL parece ser un tratamiento seguro y efectivo para las malformaciones capilares propias del síndrome CLAPO. Se logró una notable reducción del eritema en todos los pacientes, con baja incidencia de efectos secundarios (AU)

CLAPO syndrome (Capillary vascular malformation of the lower lip, Lymphatic malformations of the head and neck, Asymmetry and Partial/generalized Overgrowth) is a recently described entity, with very few published cases in the literature, and no standardized treatment. The objective of our study was to assess the efficacy and safety of PDL in patients with this syndrome. Seven patients were treated with two to four sessions of PDL at 595-nm wavelength. Laser therapy was performed using a spot size of 7 to 10 mm, a pulse duration of 0,5 to 1,5 ms and a fluence from 6 to 8 J/cm2. Clinical photographs were taken before treatment and 3 weeks after procedure. Clearance of the erythema was > 75% in 4 patients. Transient purpura was present in all patients for about 2 weeks and 1 patient presented post inflammatory hypopigmentation. In conclusion we consider that PDL seems to be a safe and effective treatment for capillary malformations of the CLAPO syndrome. A marked reduction in erythema was achieved in all patients with a low incidence of side effects (AU)

[Translated article] Capillary Malformation in CLAPO Syndrome Successfully Treated with Pulsed Dye Laser / Malformación capilar del síndrome CLAPO exitosamente tratado con láser de colorante pulsado

CLAPO syndrome (Capillary vascular malformation of the lower lip, Lymphatic malformations of the head and neck, Asymmetry and Partial/generalized Overgrowth) is a recently described entity, with very few published cases in the literature, and no standardized treatment. The objective of our study was to assess the efficacy and safety of PDL in patients with this syndrome. Seven patients were treated with two to four sessions of PDL at 595-nm wavelength. Laser therapy was performed using a spot size of 7 to 10 mm, a pulse duration of 0,5 to 1,5 ms and a fluence from 6 to 8 J/cm2. Clinical photographs were taken before treatment and 3 weeks after procedure. Clearance of the erythema was > 75% in 4 patients. Transient purpura was present in all patients for about 2 weeks and 1 patient presented post inflammatory hypopigmentation. In conclusion we consider that PDL seems to be a safe and effective treatment for capillary malformations of the CLAPO syndrome. A marked reduction in erythema was achieved in all patients with a low incidence of side effects (AU)

El síndrome Capillary vascular malformation of the lower lip, Lymphatic malformations of the head and neck, Asymmetry and Partial/generalized Overgrowth (CLAPO) es una entidad recientemente descrita, con muy pocos casos publicados en la literatura, y sin tratamiento estandarizado. El objetivo de nuestro estudio fue evaluar la eficacia y seguridad del láser de colorante pulsado (PDL) en los pacientes con este síndrome. Tratamos a siete pacientes con dos a cuatro sesiones de PDL a longitud de onda de 595 nm. La terapia láser fue realizada utilizando un tamaño de spot de 7 a 10 mm, una duración del pulso de 0,5 a 1,5 ms, y una fluencia de 6 a 8 J/cm2. Se realizaron fotografías clínicas antes del tratamiento y tres semanas tras el procedimiento. La supresión del eritema fue > 75% en cuatro pacientes. La púrpura transitoria estuvo presente en todos los pacientes durante alrededor de dos semanas, presentando un paciente con hipopigmentación postinflamatoria. A modo de conclusión consideramos que el PDL parece ser un tratamiento seguro y efectivo para las malformaciones capilares propias del síndrome CLAPO. Se logró una notable reducción del eritema en todos los pacientes, con baja incidencia de efectos secundarios (AU)

Diffuse hepatocutaneous hemangiomatosis: an unusual presentation. / Hemangiomatosis hepatocutánea difusa: presentación inusual.

INTRODUCTION: Infantile hemangiomas with multi-organ involvement are rare, and presentation in the form of uncontrollable bleeding is exceptional. CLINICAL CASE: 4-day-old newborn with multiple hepatocutaneous hemangiomas and a purplish vascular lesion in the third finger of the right hand. In the third week of life, the lesion became ulcerated and caused uncontrollable bleeding. Therefore, urgent amputation was required, with a histopathological result of GLUT-1 positive infantile hemangioma, and an architecture compatible with arteriovenous malformation in the deep portion. Imaging tests revealed it was a high-flow lesion. Genetic tests (MAP2KI, RASA 1, EPHB4, GNAQ, and GNA 11) were negative. Patient progression was good, with hepatocutaneous lesions receding and eventually disappearing. DISCUSSION: No explanation has been given yet as to why the same vascular lesion may behave differently in different patients. New mutations may be accountable for this.

INTRODUCCION: Los hemangiomas infantiles con afectación multivisceral son escasos y su presentación en forma de hemorragia incontrolable es excepcional. CASO CLINICO: Recién nacido de 4 días de vida que presentaba múltiples hemangiomas hepatocutáneos y una lesión vascular púrpura-violácea, que abarcaba el tercer dedo de la mano derecha. En la tercera semana de vida, la lesión presentó ulceración y un sangrado incoercible requiriendo amputación urgente, con un resultado histopatológico de hemangioma infantil GLUT-1 positivo, con arquitectura compatible con malformación arteriovenosa en la parte profunda. Las pruebas de imagen mostraron que se trataba de una lesión de alto flujo. La genética (MAP2KI, RASA 1, EPHB4, GNAQ y GNA 11) fue negativa. La evolución del paciente fue buena, con la involución de las lesiones hepatocutáneas hasta su desaparición. COMENTARIOS: La divergencia en el comportamiento de las mismas lesiones vasculares en diferentes pacientes aún no ha encontrado explicación. Es posible que nuevas mutaciones puedan darnos una respuesta.

Hemangiomatosis hepatocutánea difusa: presentación inusual / Diffuse hepatocutaneous hemangiomatosis: an unusual presentation

Introducción: Los hemangiomas infantiles con afectación multivisceral son escasos y su presentación en forma de hemorragia incon-trolable es excepcional.Caso clínico: Recién nacido de 4 días de vida que presentaba múltiples hemangiomas hepatocutáneos y una lesión vascular púrpura-violácea, que abarcaba el tercer dedo de la mano derecha. En la tercera semana de vida, la lesión presentó ulceración y un sangrado incoercible requiriendo amputación urgente, con un resultado histopatológico dehemangioma infantil GLUT-1 positivo, con arquitectura compatible con malformación arteriovenosa en la parte profunda. Las pruebas de imagen mostraron que se trataba de una lesión de alto flujo. La genética (MA-P2KI, RASA 1, EPHB4, GNAQ y GNA 11) fue negativa. La evolución del paciente fue buena, con la involución de las lesiones hepatocutáneas hasta su desaparición.Comentarios: La divergencia en el comportamiento de las mismaslesiones vasculares en diferentes pacientes aún no ha encontrado explicación. Es posible que nuevas mutaciones puedan darnos una respuesta.

Introduction: Infantile hemangiomas with multi-organ involve-ment are rare, and presentation in the form of uncontrollable bleedingis exceptional.Clinical case:4-day-old newborn with multiple hepatocutaneous he-mangiomas and a purplish vascular lesion in the third finger of the righthand. In the third week of life, the lesion became ulcerated and causeduncontrollable bleeding. Therefore, urgent amputation was required, witha histopathological result of GLUT-1 positive infantile emangioma,and an architecture compatible with arteriovenous malformation in thedeep portion. Imaging tests revealed it was a high-flow lesion. Genetic tests (MAP2KI, RASA 1, EPHB4, GNAQ, and GNA 11) were negative.Patient progression was good, with hepatocutaneous lesions recedingand eventually disappearing.Discussion: No explanation has been given yet as to why the samevascular lesion may behave differently in different patients. New muta-tions may be accountable for this.

Capillary Malformation in CLAPO Syndrome Successfully Treated with Pulsed Dye Laser. / Malformación capilar del síndrome CLAPO exitosamente tratado con láser de colorante pulsado.

CLAPO syndrome (Capillary vascular malformation of the lower lip, Lymphatic malformations of the head and neck, Asymmetry and Partial/generalized Overgrowth) is a recently described entity, with very few published cases in the literature, and no standardized treatment. The objective of our study was to assess the efficacy and safety of PDL in patients with this syndrome. Seven patients were treated with two to four sessions of PDL at 595-nm wavelength. Laser therapy was performed using a spot size of 7 to 10 mm, a pulse duration of 0,5 to 1,5 ms and a fluence from 6 to 8 J/cm2. Clinical photographs were taken before treatment and 3 weeks after procedure. Clearance of the erythema was > 75% in 4 patients. Transient purpura was present in all patients for about 2 weeks and 1 patient presented post inflammatory hypopigmentation. In conclusion we consider that PDL seems to be a safe and effective treatment for capillary malformations of the CLAPO syndrome. A marked reduction in erythema was achieved in all patients with a low incidence of side effects.

Aberrant muscular hyperplasia of the hand and PIK3CA related overgrowth spectrum disorders. A case series study. / Hiperplasia muscular aberrante de la mano y síndromes de sobrecrecimiento relacionados con el PIK3CA. Serie de casos.

INTRODUCTION: Congenital muscular hyperplasia of the hand is a rarely described entity, characterized by the presence of aberrant or accessory muscles in the hypothenar eminence, which has been always reported as sporadic anomaly in the medical literature. The aim of this paper is to report a series of cases with a phenotype of aberrant muscle hyperplasia associated with PIK3CA mutations. MATERIAL AND METHODS: We describe a retrospective series of cases followed at our institution between 2008 and 2020, with a unique phenotypein the context of PIK3CA mutations. RESULTS: A total of 6 patients were included (4 males and 2 females), who presented with an enlargement of the hypothenar eminence of the hand and peculiar wrinkling of the overlying skin, associated with ulnar deviation of the metacarpo-phalangeal joints. In all cases, variable degrees of congenital overgrowth of the ipsilateral limb were observed. Skin punch biopsy (5 mm diameter and 3-5 mm depth) was performed on 4 patients, where striated muscle hyperplasia and the presence of striated muscular fibers in the dermis and hypodermis were observed in all of them. Genetic studies revealed PIK3CA mutation in 3 of the 4 patients whose affected tissue was analyzed, in a mosaic state ranging from 3 to 8% (His1047Arg, Glu542Lys, and Cys420Arg, 1 case each). CONCLUSION: Aberrant muscular hyperplasia of the hand is a well-recognized entity scarcely described in association with PIK3CA spectrum disorder in the pediatric population. The role of PIK3CA in muscle overgrowth is not yet well understood.

INTRODUCCION: La hiperplasia muscular congénita de la mano es una entidad rara, caracterizada por la presencia de músculos aberrantes o accesorios en la eminencia hipotenar, que siempre se ha descrito en la literatura médica como una anomalía esporádica. El objetivo de este artículo es informar de una serie de casos con fenotipo de hiperplasia muscular aberrante asociada a mutaciones del PIK3CA. MATERIAL Y METODOS: Serie retrospectiva de casos atendidos en nuestro centro entre 2008 y 2020, con un fenotipo único en el contexto de las mutaciones del PIK3CA. RESULTADOS: Se incluyeron un total de 6 pacientes (4 masculinos y 2 femeninos) con ensanchamiento de la eminencia hipotenar de la mano y arrugamiento peculiar de la piel suprayacente, asociado a desviación ulnar de las articulaciones metacarpofalángicas. En todos los casos se observaron grados variables de sobrecrecimiento congénito del miembro ipsilateral. Se realizó biopsia cutánea por punch (5 mm de diámetro y 3-5 mm de profundidad) en 4 pacientes con hiperplasia muscular y presencia de fibras musculares estriadas en dermis e hipodermis. Los estudios genéticos revelaron mutación del PIK3CA en 3 de los 4 pacientes, cuyo tejido afectado fue enviado a analizar, con mosaicismo de entre el 3 y el 8% (His1047Arg, Glu542Lys y Cys420Arg respectivamente). CONCLUSION: La hiperplasia muscular aberrante de la mano es una entidad reconocida pero escasamente descrita en asociación con síndromes relacionados con el PIK3CA en la población pediátrica. A día de hoy sigue desconociéndose el papel del PIK3CA en el sobrecrecimiento muscular.

Hiperplasia muscular aberrante de la mano y síndromes de sobrecrecimiento relacionados con el PIK3CA. Serie de casos / Aberrant muscular hyperplasia of the hand and PIK3CA related overgrowth spectrum disorders. A case series study

Introducción: La hiperplasia muscular congénita de la mano esuna entidad rara, caracterizada por la presencia de músculos aberranteso accesorios en la eminencia hipotenar, que siempre se ha descrito enla literatura médica como una anomalía esporádica. El objetivo de esteartículo es informar de una serie de casos con fenotipo de hiperplasiamuscular aberrante asociada a mutaciones del PIK3CA. Material y métodos: Serie retrospectiva de casos atendidos ennuestro centro entre 2008 y 2020, con un fenotipo único en el contextode las mutaciones del PIK3CA. Resultados: Se incluyeron un total de 6 pacientes (4 masculinos y2 femeninos) con ensanchamiento de la eminencia hipotenar de la manoy arrugamiento peculiar de la piel suprayacente, asociado a desviaciónulnar de las articulaciones metacarpofalángicas. En todos los casos seobservaron grados variables de sobrecrecimiento congénito del miembroipsilateral. Se realizó biopsia cutánea por punch (5 mm de diámetro y 3-5mm de profundidad) en 4 pacientes con hiperplasia muscular y presenciade fibras musculares estriadas en dermis e hipodermis. Los estudiosgenéticos revelaron mutación del PIK3CA en 3 de los 4 pacientes, cuyotejido afectado fue enviado a analizar, con mosaicismo de entre el 3 y el8% (His1047Arg, Glu542Lys y Cys420Arg respectivamente). Conclusión: La hiperplasia muscular aberrante de la mano es unaentidad reconocida pero escasamente descrita en asociación con síndromes relacionados con el PIK3CA en la población pediátrica. A día dehoy sigue desconociéndose el papel del PIK3CA en el sobrecrecimientomuscular.(AU)

Introduction: Congenital muscular hyperplasia of the hand is ararely described entity, characterized by the presence of aberrant oraccessory muscles in the hypothenar eminence, which has been alwaysreported as sporadic anomaly in the medical literature. The aim of thispaper is to report a series of cases with a phenotype of aberrant musclehyperplasia associated with PIK3CA mutations. Material and Methods: We describe a retrospective series of casesfollowed at our institution between 2008 and 2020, with a unique phe-notypein the context of PIK3CA mutations. Results: A total of 6 patients were included (4 males and 2 females),who presented with an enlargement of the hypothenar eminence ofthe hand and peculiar wrinkling of the overlying skin, associated withulnar deviation of the metacarpo-phalangeal joints. In all cases, variabledegrees of congenital overgrowth of the ipsilateral limb were observed.Skin punch biopsy (5 mm diameter and 3-5 mm depth) was performedon 4 patients, where striated muscle hyperplasia and the presence ofstriated muscular fibers in the dermis and hypodermis were observedin all of them. Genetic studies revealed PIK3CA mutation in 3 of the 4patients whose affected tissue was analyzed, in a mosaic state rangingfrom 3 to 8% (His1047Arg, Glu542Lys, and Cys420Arg, 1 case each). Conclusion: Aberrant muscular hyperplasia of the hand is a well-recognized entity scarcely described in association with PIK3CA spec-trum disorder in the pediatric population. The role of PIK3CA in muscleovergrowth is not yet well understood.(AU)

Multifocal lymphangioendotheliomatosis with thrombocytopenia: phenotypic variability and response to rapamycin. / Linfagioendoteliomatosis multifocal con trombopenia: variabilidad fenotípica y respuesta a rapamicina.

INTRODUCTION: Multifocal lymphangioendotheliomatosis with thrombocytopenia (MLT) is characterized by multiple maculopapular lesions involving the stomach and the lungs, associated with thrombocytopenia as a result of platelet entrapment. Episodes of severe digestive bleeding, which are sometimes unmanageable, are one of its most frequent presentations and a cause of mortality. Our objective was to describe the various phenotypes, as well as our treatment experience. MATERIALS AND METHODS: A retrospective analysis of patients diagnosed with MLT in our vascular abnormality unit from 2007 to 2018 was carried out. Epidemiological, clinical, and evolution data were analyzed, and a long-term follow-up was performed. RESULTS: Five patients (3 boys and 2 girls) had congenital macules and erythematous papules of various sizes. They were later associated with episodes of severe hematemesis along with thrombocytopenia, which required blood product transfusion. The most frequently involved areas were the stomach and the colon. In two patients, multiple bilateral pulmonary nodules were noted. The anatomical pathology examination showed extended vessels with a prominent, hobnail endothelium, as well as intraluminal papillary projections in the dermis. Immunohistochemical analysis was CD-31 positive and CD-34 positive in a characteristic manner. Two patients were treated with mTOR inhibitors (rapamycin), with a progressive decrease in extracutaneous involvement and platelet recovery, but with a poor response in dermal lesions. Two patients were treated with vincristine, with a reduction of digestive bleeding episodes. No deaths were reported in our series. CONCLUSION: MLT is characterized by hematological and cutaneous involvement - sometimes minimal -, with potential lesions in other internal organs. Its heterogeneous presentation, which may start with severe digestive bleeding, makes this rare pathology difficult to diagnose. mTOR inhibitors have opened up new treatment possibilities.

INTRODUCCION: La linfangioendoteliomatosis multifocal con trombopenia (LMT) es una anomalía, caracterizada por múltiples lesiones maculo-papulosas con afectación visceral gástrica y pulmonar, asociado a trombopenia por atrapamiento plaquetar. Una de sus presentaciones más frecuentes es en forma de episodios de hemorragia digestiva severa, en ocasiones inmanejable, y que es la responsable de su mortalidad. Nuestro objetivo es describir los diferentes fenotipos, así como nuestra experiencia en su tratamiento. MATERIAL Y METODOS: Hemos realizado un análisis retrospectivo de los pacientes diagnósticos de LMT según las características histológicas típicas entre 2007 y 2018 en nuestra unidad de anomalías vasculares. Se analizaron datos epidemiológicos, clínicos y de evolución, así como seguimiento a largo plazo. RESULTADOS: Cinco pacientes (3 hombres y 2 mujeres) presentaron al nacimiento máculas y pápulas eritematosas de diferentes tamaños a los que más adelante se les asoció episodios de hematemesis graves junto a trombopenia, que llegaron a requerir transfusión de hemoderivados. Las regiones más afectadas fueron el estómago seguido del colon. En dos pacientes se detectaron múltiples nódulos pulmonares bilaterales. La anatomía patológica describió vasos alargados con endotelio prominente y en tachuela junto a proyecciones papilares intraluminales en dermis. La inmunohistoquímica fue positiva de forma característica para CD-31 y CD-34. Dos pacientes fueron tratados con inhibidores de mTOR (rapamicina) con disminución progresiva de la afectación extracutánea y recuperación plaquetar, pero con una pobre respuesta de las lesiones dérmicas. Dos pacientes fueron tratados con vincristina con reducción de los episodios de sangrado digestivo. No se registró ningún fallecimiento en nuestra serie. CONCLUSION: La LMT se caracteriza por una afectación cutánea, a veces mínima, y hematológica que puede asociar lesiones en otros órganos internos. La presentación heterogénea, pudiendo debutar con hemorragias digestivas severas, hacen de esta entidad una patología de difícil diagnóstico. Los inhibidores de mTOR han abierto una nueva vía que arroja cierta esperanza para el tratamiento de esta patología tan poco frecuente.

Linfagioendoteliomatosis multifocal con trombopenia: variabilidad fenotípica y respuesta a rapamicina / Multifocal lymphangioendotheliomatosis with thrombocytopenia: phenotypic variability and response to rapamycin

Introducción: La linfangioendoteliomatosis multifocal con trom-bopenia (LMT) es una anomalía, caracterizada por múltiples lesionesmaculo-papulosas con afectación visceral gástrica y pulmonar, asociadoa trombopenia por atrapamiento plaquetar. Una de sus presentacionesmás frecuentes es en forma de episodios de hemorragia digestiva severa,en ocasiones inmanejable, y que es la responsable de su mortalidad.Nuestro objetivo es describir los diferentes fenotipos, así como nuestraexperiencia en su tratamiento. Material y métodos: Hemos realizado un análisis retrospectivo delos pacientes diagnósticos de LMT según las características histológicastípicas entre 2007 y 2018 en nuestra unidad de anomalías vasculares.Se analizaron datos epidemiológicos, clínicos y de evolución, así comoseguimiento a largo plazo. Resultados: Cinco pacientes (3 hombres y 2 mujeres) presentaron alnacimiento máculas y pápulas eritematosas de diferentes tamaños a losque más adelante se les asoció episodios de hematemesis graves juntoa trombopenia, que llegaron a requerir transfusión de hemoderivados. Las regiones más afectadas fueron el estómago seguido del colon. Endos pacientes se detectaron múltiples nódulos pulmonares bilaterales. Laanatomía patológica describió vasos alargados con endotelio prominentey en tachuela junto a proyecciones papilares intraluminales en dermis. Lainmunohistoquímica fue positiva de forma característica para CD-31 y CD-34. Dos pacientes fueron tratados con inhibidores de mTOR (rapamicina)con disminución progresiva de la afectación extracutánea y recuperaciónplaquetar, pero con una pobre respuesta de las lesiones dérmicas. Dospacientes fueron tratados con vincristina con reducción de los episodiosde sangrado digestivo. No se registró ningún fallecimiento en nuestra serie. Conclusión: La LMT se caracteriza por una afectación cutánea,a veces mínima, y hematológica que puede asociar lesiones en otrosórganos internos...(AU)

Introduction: Multifocal lymphangioendotheliomatosis with throm-bocytopenia (MLT) is characterized by multiple maculopapular lesionsinvolving the stomach and the lungs, associated with thrombocytopeniaas a result of platelet entrapment. Episodes of severe digestive bleed-ing, which are sometimes unmanageable, are one of its most frequentpresentations and a cause of mortality. Our objective was to describe thevarious phenotypes, as well as our treatment experience. Materials and methods: A retrospective analysis of patients diag-nosed with MLT in our vascular abnormality unit from 2007 to 2018 wascarried out. Epidemiological, clinical, and evolution data were analyzed,and a long-term follow-up was performed. Results: Five patients (3 boys and 2 girls) had congenital maculesand erythematous papules of various sizes. They were later associatedwith episodes of severe hematemesis along with thrombocytopenia,which required blood product transfusion. The most frequently involvedareas were the stomach and the colon. In two patients, multiple bilateralpulmonary nodules were noted. The anatomical pathology examinationshowed extended vessels with a prominent, hobnail endothelium, as wellas intraluminal papillary projections in the dermis. Immunohistochemi-cal analysis was CD-31 positive and CD-34 positive in a characteristicmanner. Two patients were treated with mTOR inhibitors (rapamycin),with a progressive decrease in extracutaneous involvement and plateletrecovery, but with a poor response in dermal lesions. Two patients weretreated with vincristine, with a reduction of digestive bleeding episodes. No deaths were reported in our series. Conclusion: MLT is characterized by hematological and cutaneousinvolvement – sometimes minimal –, with potential lesions in otherinternal organs...(AU)

Combined treatment of enterocutaneous fistula with laser diode and embolization. / Tratamiento de fístula enterocutánea combinando láser diodo y embolización.

INTRODUCTION: Enterocutaneous fistula treatment in patients undergoing multiple surgeries is complex and requires creative solutions. We present the case of an enterocutaneous fistula managed with laser diode and cyanoacrylates. CLINICAL CASE: 15-year-old patient, diagnosed with ulcerative colitis at 12 years of age, undergoing full colectomy with urgent ileostomy as a result of a flare-up refractory to medical treatment. Five months later, an ileoanal pull-through with pouch was carried out, leaving a protection ileostomy in place. However, postoperative evolution was poor, with pelvic infection, so two further urgent open surgeries were required for lavage and hemostasis purposes. Six months later, anastomotic stricture was noted. It was healed following various pneumatic dilations under ultrasound vision and at-home dilations using Hegar dilators. One year following this, ileostomy was closed, but one month later, abdominal distension occurred. It was associated with a fistula in the abdominal midline, which could be endoscopically guided, with its origin being located at the ileoanal anastomosis. Laser diode sessions were applied for treatment purposes, with partial improvement, but still with gas emission. One year later, embolization was performed by placing platinum coils and lipiodol-diluted cyanoacrylates, and clinical signs disappeared. 17 months following this surgery, the patient has no symptoms, with full day and night fecal continence and 3 daily stools, and the fistula is completely closed. CONCLUSION: Combined treatment with laser diode and platinum coil and cyanoacrylate embolization proves effective in the management of enterocutaneous fistula, with low morbidity.

INTRODUCCION: El tratamiento de las fístulas enterocutáneas establecidas en pacientes multioperados es complejo y requiere de soluciones creativas. Presentamos la resolución de un caso con láser diodo y con cianoacrilatos. CASO CLINICO: Paciente de 15 años, diagnosticado a los 12 de colitis ulcerosa y sometido a pancolectomía con ileostomía urgente por brote refractario al tratamiento médico. Cinco meses después se realizó un descenso ileoanal con reservorio dejando ileostomía de protección, pero presentó un posoperatorio tórpido con infección pélvica, precisando dos nuevas laparotomías urgentes, para lavado y hemostasia. Seis meses después, se evidenció una estenosis de la anastomosis que se resolvió tras varias dilataciones, neumáticas bajo visión endoscópica y domiciliarias con tallos de Hegar. Un año después se cerró la ileostomía, presentando al mes una distensión abdominal y aparición de fístula en línea media abdominal, que pudo tutorizarse endoscópicamente, observando su origen en la anastomosis ileoanal. Se trató mediante sesiones de láser diodo, con mejoría parcial, aunque persistía la salida de gases. Un año después se embolizó implantando espirales de platino y cianoacrilatos diluidos con lipiodol, resolviéndose totalmente el cuadro. Transcurridos 17 meses de esta última intervención, el paciente se encuentra asintomático, con continencia fecal total diurna y nocturna, tres deposiciones al día y la fístula está totalmente cerrada. CONCLUSION: El tratamiento con láser diodo, combinado con embolización con espirales de platino y cianoacrilatos, puede ser un tratamiento eficaz con baja morbilidad de las fístulas enterocutáneas establecidas.

WITHDRAWN: Malformación venosa verrugosa y sobrecrecimiento: a propósito de 2 casos.

The Publisher regrets that this article is an accidental duplication of an article that has already been published, https://doi.org/10.36959/472/363. The duplicate article has therefore been withdrawn. The full Elsevier Policy on Article Withdrawal can be found at https://www.elsevier.com/about/our-business/policies/article-withdrawal.

Capillary malformation-arteriovenous malformation syndrome: a multicentre study.

BACKGROUND: Capillary malformation-arteriovenous malformation (CM-AVM) syndrome is a rare syndrome with characteristic skin lesions that are associated with fast-flow vascular malformations (FFVMs) in one-third of patients. Few case series have been described, and none in Spain. AIM: To identify the prevalence of dermatological parameters, FFVMs and associated features in a large series of patients with CM-AVM. METHODS: We conducted an observational study of patients with CM-AVM syndrome diagnosed in 15 Spanish hospitals over 3 years. The main clinical, radiological, genetic findings and associated diseases were analysed. RESULTS: In total, 64 patients were assessed. In 26.5% of cases, the diagnosis was incidental. In 75% of patients, there was one significantly larger macule, which we termed the 'herald patch'. FFVMs were detected in 34% of the patients, with 30% located on the skin, 7.8% in the brain and in 1.5% in the spine. There was a positive family history in 65% of the 64 patients. Genetic analysis was performed for RASA1 mutations in 57 patients, of whom 42 (73%) had a positive result. All 4 patients tested for EPHB4 mutations had a positive result. No tumour lesions were detected in the series, except for five infantile haemangiomas. CONCLUSIONS: Our data on clinical lesions, associated FFVM, family history and genetics are similar to those previously published in the literature. An extensive data analysis failed to demonstrate any statistically significant association between the presence of an FFVM and any clinical, familial or genetic parameter that could predict its onset, although a link between the presence of a herald patch on the midline face and the presence of a brain FFVM was observed. We did not detect any genotype-phenotype correlation.

Influence of the coronavirus 2 (SARS-Cov-2) pandemic on acute appendicitis.

INTRODUCTION: Acute appendicitis (AA) is the most common abdominal surgical emergency. No specific studies have been found that evaluate the impact of the coronavirus 2 (SARS-Cov-2) pandemic on AA and its surgical management. An analysis was made on the influence of this new pathology on the clinical course of AA. MATERIAL AND METHODS: Retrospective observational study was conducted on patients operated on for AA from January to April 2020. They were classified according to the time of the appendectomy, before the declaration of the state of alarm (Pre-COVID-19), and after its declaration (Post-COVID-19) in Spain, one the most affected countries in the world. An evaluation was made of demographic variables, duration of symptoms, type of appendicitis, surgical time, hospital stay, and postoperative complications. RESULTS: The study included 66 patients (41 Pre-COVID-19; 25 Post-COVID-19) with mean age of 10.7 ±â€¯3 and 9.3 ±â€¯3.1; P = .073, respectively. Fever was found in a higher number of post-COVID-19 patients (52 vs 19.5%; P = .013), as well as a higher CRP (72.7 ±â€¯96.2 vs 31.3 ±â€¯36.2 mg/dL; P = .042). This group presented with a higher proportion of complicated appendicitis when compared to Pre-COVID-19 (32 vs 7.3%; P = .015). The mean hospital stay was longer in the Post-COVID-19 group (5.6 ±â€¯5.9 vs 3.2 ±â€¯4.3 days; P = .041). No differences were found in the time of onset of symptoms or surgical time. CONCLUSIONS: The SARS-Cov-2 pandemic influenced the time of diagnosis of appendicitis, as well as its course, and mean hospital stay. Peritonitis was more frequently seen. As a result of the significant circumstances, delaying diagnosis and treatment of AA during SARS-Cov-2 pandemic, inappropriate management of this common surgical disorder has been noticed.

INTRODUCCIÓN: La apendicitis aguda (AA) es la urgencia quirúrgica abdominal más frecuente. No encontramos estudios específicos que evalúen el impacto de la pandemia causada por el coronavirus 2 (SARS-Cov-2) sobre la AA y su tratamiento quirúrgico. Analizamos la influencia de esta nueva patología sobre la AA. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio observacional retrospectivo en pacientes intervenidos por AA desde enero hasta abril de 2020. Fueron clasificados según el momento de la apendicectomía, antes de la declaración del estado de alarma (Pre-COVID19) y después de la declaración del estado de alarma (Post-COVID19) en España. Se evaluaron variables demográficas, duración de la sintomatología, tipo de apendicitis, tiempo quirúrgico, estancia hospitalaria y complicaciones postoperatorias. RESULTADOS: Se incluyeron 66 pacientes (41 Pre-COVID19; 25 Post-COVID19 con edad media de 10.7 ±â€¯3 y 9.3 ±â€¯3.1; P = .073; respectivamente). La fiebre se encontró en un mayor número de pacientes post-COVID19 (52 vs 19.5%; P = .013), así como una PCR más elevada (72.7 ±â€¯96.2 vs 31.3 ±â€¯36.2 mg/dl; P = .042). Este grupo presentó una mayor proporción de apendicitis complicada al compararle con el Pre-COVID19 (32 vs 7.3%; P = .015). La estancia media hospitalaria fue mayor en el grupo Post-COVID19 (5.6 ±â€¯5.9 vs 3.3 ±â€¯4.3 días; P = .041). No se encontraron diferencias en el tiempo de evolución de los síntomas ni en el tiempo quirúrgico. CONCLUSIONES: La pandemia por SARS-Cov-2 influye en el momento de diagnóstico de la apendicitis, así como en su grado de evolución y estancia hospitalaria. La peritonitis fue lo más frecuentemente observado. Una sospecha y orientación clínica más temprana, es necesaria para evitar un manejo inadecuado de este trastorno quirúrgico común.

Epidemiology and natural history of cutaneous squamous cell carcinoma in recessive dystrophic epidermolysis bullosa patients: 20 years' experience of a reference centre in Spain.

BACKGROUND: Cutaneous squamous cell carcinoma (cSCC) is the leading cause of death in patients with recessive dystrophic epidermolysis bullosa (RDEB). We provide the management and prognosis of cSCC in RDEB patients at a Spanish reference center. MATERIALS AND METHODS: We retrospectively included patients with RDEB attended in La Paz University Hospital from November 1988 to October 2018. RESULTS: Fourteen patients developed at least one cSCC. Tumors were predominantly well differentiated. Nearly half of the tumors have recurred. Median time to first recurrence was 23.4 months (95% CI: 17.2-29.5). Five patients have developed distant metastases. Median overall survival (mOS) was 136.5 months since the diagnosis of the first cSCC (95% CI: 30.6-242.3). When distant metastases occurred, mOS was 6.78 months (95% CI: 1.94-11.61). CONCLUSIONS: cSCC is a life-threatening complication of RDEB patients. Although tumors are usually well differentiated, they tend to relapse. This is the first Spanish report of cSCC arising in RDEB patients.

[Intranodal lymphangiography in pediatric chylothorax, a diagnostic and therapeutic tool]. / Linfangiografía intranodal en quilotórax pediátrico, una herramienta diagnóstica y terapéutica.

INTRODUCTION: High morbidity has been described in secondary chylothorax. Thoracic duct embolization (TDE) after intranodal lymphangiography (IL) is one of the treatments in adults but there is poor experience in children. We aim to describe our experience with this technique for refractory pediatric chylothorax. METHODS: A retrospective study of patients with refractory chylothorax treated with thoracic duct embolization at our Institution in the last 4 years was performed. Lymphatic vessels visualization was obtained by intranodal lymphangiography with ethiodized oil. Demographic and clinical data as well as imaging findings were collected. RESULTS: A total of 4 patients were treated during the study period with a median of age and weight of 2.5 months (1-16) and 4.25 kg (2.8-10) respectively. Chylothorax was secondary to cardiothoracic surgery in 3 patients and to venous thrombosis in the other one. Medical treatment was provided during a median of 47 days (13-56) without benefit in thoracic output [median: 46 ml/kg/day (19-64)]. After IL, thoracic duct catheterization was achieved in one patient however embolization was not possible. Chylothorax stopped in the 3 post-surgical patients regardless of how much lymphatic visualization was achieved in IL. In the venous thrombosis patient surgical treatment was performed 6 days after the study. CONCLUSION: IL can be a diagnostic and therapeutic tool in children. Ethiodized oil seems to seal lymphatic leak in postsurgical chylothorax. IL could be an option for chylothorax in patients too sick for surgical treatment or in whom thoracic duct embolization is not feasible.

INTRODUCCION: El quilotórax secundario es una entidad rara con una alta morbilidad. La embolización del conducto torácico (CT) mediante linfangiografía intranodal (LI) con aceite etiodizado (AE) forma parte del arsenal terapéutico del quilotórax en el adulto. Presentamos nuestra experiencia con esta técnica en pacientes pediátricos con quilotórax refractario al tratamiento médico. METODOS: Estudio retrospectivo de los pacientes tratados en nuestro centro por quilotórax refractario con LI en los últimos 4 años. Se recogieron los datos epidemiológicos, clínicos, terapéuticos y linfangiográficos. RESULTADOS: Se identificaron 4 pacientes, con unas medianas de edad y peso de 2,5 meses (1-16) y 4,25 kg (2,8-10) respectivamente. En 3 de los pacientes el quilotórax fue secundario a cirugía cardiaca y en el restante a trombosis extensa de vena cava superior. La mediana de débito fue de 46 ml/kg/día (19-64) y la de tiempo de tratamiento médico de 47 días (13-56). En todos ellos se realizó LI, opacificándose el CT solo en un paciente, sin lograrse la embolización. A pesar de ello, tras la LI, el quilotórax cesó en el grupo postquirúrgico independientemente del nivel de opacificación del árbol linfático. En el paciente secundario a trombosis, se realizó ligadura quirúrgica del CT 6 días después del estudio. CONCLUSIONES: La LI es una técnica diagnóstica e incluso terapéutica en casos de quilotórax refractario, que comienza a ser necesaria y realizable en centros con experiencia. El AE parece sellar la fuga linfática por un mecanismo embolizante en casos postquirúrgicos, eliminando la necesidad del cierre quirúrgico.

[Arterial sinus pericranii. First case report]. / Sinus pericranii arterial. Una entidad desconocida.

INTRODUCTION: Sinus pericranii (SP) is a rare vascular anomaly consisting in an abnormal intradiploic communication between intra and extra cranial venous systems. It usually presents as a congenital soft mass in the cranial midline with progressive growth, which enlarges significantly with Valsalva maneuver. A similar congenital vascular anomaly involving intra and extra cranial arterial systems has not been previously described in the medical literature. CLINICAL CASE: A 6-year-old boy with suspected midline capillary malformation of the frontal bone was referred to our Vascular Anomalies Unit for progressive increase in size. A conclusive ultrasound of high flow malformation was performed. Angio-TAC confirmed the arterial nature of the lesion and its communication with the middle meningeal artery. Embolization of the distal portion of the middle meningeal artery was performed prior to surgery. Previous to exeresis of the malformation, skin expanders were placed to cover the subsequent defect. The histopathological result was an arteriovenous malformation. Currently the patient is 10 years old and is asymptomatic, with no recurrence of the lesion. CONCLUSIONS: Since its first description, SP has been classified and described in the literature as a venous malformation. Although morphologically may resemble a SP, histologically and immunohistochemically it corresponds to an arteriovenous malformation with intracranial arterial connection. It is especially important to know how to diagnose this type of cranial malformations because their long-term evolution will depend on correct management and initial follow-up.

INTRODUCCION: El sinus pericranii (SP) es una malformación vascular rara en la que existe una conexión intradiploica entre el sistema venoso intra y extracraneal. Se presenta como una masa blanda en línea media del cráneo con crecimiento progresivo, que aumenta de tamaño con maniobras de Valsalva. Una conexión similar entre los sistemas arteriales intra y extracraneales no ha sido descrita previamente. CASO CLINICO: Niño de 6 años con sospecha de malformación capilar en línea media del hueso frontal fue derivado a nuestra Unidad de Anomalías Vasculares por aumento progresivo de tamaño. Se realizó una ecografía concluyente de malformación de alto flujo. La angio-TAC confirmó la naturaleza arterial de la lesión y su comunicación con la arteria meníngea media. Se realizó una embolización de la porción distal de la arteria meníngea media previa a la cirugía. Previo a la exeresis de la malformación se procedió a colocar expansores cutáneos para poder cubrir el defecto posterior. El resultado histopatológico fue de una malformación arteriovenosa. Actualmente el paciente tiene 10 años y se encuentra asintomático, sin recidiva de la lesión. CONCLUSION: Desde su primera descripción, el SP se ha clasificado y descrito en la literatura como una malformación venosa. Aunque morfológicamente aparentase de un SP, histológica e inmunohistoquimicamente corresponde una malformación arteriovenosa con conexión arterial intracraneal. Es de especial importancia saber diagnosticar este tipo de malformaciones craneales porque su evolución a largo plazo dependerá de un correcto manejo y seguimiento inicial.